avec panneaux équipés